Lao & English Phrases for the Morning To Evening (click the ▶️ buttons to hear the audio)
|
Morning |
Tahn sao |
ຕອນເຊົ້າ |
|
|
Time to wake up |
Hod vela luk leyo |
ຮອດເວລາລຸກແລ້ວ |
|
|
Good Morning |
Sabaidee ton sao |
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ |
|
|
Would you like some coffee? |
Jao yak-dai cafe bo? |
ເຈົ້າຢາກໃດ້ກາເຟບໍ່? |
|
|
Yes, I would like some coffee |
Men Leo, Koi yak-dai cafe |
ແມ່ນແລ້ວ(ໂດຍ)ຂອ້ຍຢາກໃດ້ກາເຝກ |
|
|
Are you hungry? |
Jao heuw kao bo? |
ເຈົ້າຫີວເຂົ້າບໍ່? |
|
|
I’m hungry |
Koi heuw kao |
ຂອ້ຍຫີວເຂ້າ |
|
|
I’m going to take a shower |
Koi see-pai aab naam |
ຂອ້ຍຊິໄປອາບນໍ້າ |
|
|
and get dressed |
leh tang tuua |
ແລະແຕ່ງຕົວ |
|
|
Did you sleep well? |
Jao non-lap fan-dee bo? |
ເຈົ້ານອນລັບຝັນດີບໍ່ |
|
|
I slept well |
Koi non kak lai |
ຂອ້ຍນອນຄັກຫຼາຍ |
|
|
It’s a nice day today |
Muu-nii agat naam lai |
ມື້ນີ້ອາກາດງາມຫຼາຍ |
|
|
I want to brush my teeth |
Koi yak-pai tuu keo |
ຂອ້ຍຢາກໄປຖູກແຂ້ວ |
|
|
Time to go to work |
Hod vela pai het viet |
ຮອດເວລາໄປເຮັດວຽກ |
|
|
Good bye! |
Sog Dee |
ໂຊກດີ |
|
|
Afternoon |
Tahn suay |
ຕອນສວຍ |
|
|
I feel sleepy |
Koi heuw non |
ຂອ້ຍຫີວນອນ |
|
|
I want to take a nap for 30mins |
Koi yak non pak-pon jak san-sip na-tee |
ຂອ້ຍຢາກນອນພັກພອນຈັກສາມສິບນາທີ່ |
|
|
Would you like to eat lunch? |
Jao yak kin-kao-suay bo? |
ເຈົ້າຢາກກີນເຂົ້າສວຍບໍ່? |
|
|
I would like to eat lunch |
Koi yak kin-kao-suay |
ຂອ້ຍຢາກກີນເຂົ້າສວຍ |
|
|
Can we go for a walk? |
Pua kao see pai yaang bo? |
ພວກເຮົາຊິໄປຢາງບໍ່? |
|
|
I want to go for a walk |
Koi yak pai yaang |
ຂອ້ຍຢາກໄປຢາງ |
|
|
I want to go to the store |
Koi yak pai talat |
ຂອ້ຍຢາກໄປຕະລາດ |
|
|
I want to go to the bank |
Koi yak pai ta-na-kan |
ຂອ້ຍຢາກໄປທານາຄານ |
|
|
how much is it? |
la-ka toh-dai |
ລາຄາທໍ່ໃດ? |
|
|
It’s expensive! |
man peng |
ມັນແພງ |
|
|
money |
nguen |
ເງີນ |
|
|
I feel tired |
Koi hu suk mooi |
ຂອ້ຍຮູ້ສືກເມື່ອຍ |
|
|
I want to go to the restroom |
Koi yak pai hong-naam |
ຂອ້ຍຢາກໄປຫ້ອງນຳ້ |
|
|
Evening |
Tahn leng |
ຕອນແລງ |
|
|
I’m getting hungry for dinner |
Koi heuw kao-leng |
ຂອ້ຍຫີວເຂົ້າແລງ |
|
|
Are you hungry for dinner? |
Jao heuw kao-leng bo? |
ເຈົ້າຫີວເຂົ້າແລງບໍ່? |
|
|
Would you like to eat dinner? |
Jao yak keen kao-leng bo? |
ເຈົ້າຢາກກີນເຂົ້າແລງບໍ່? |
|
|
I would like to eat dinner |
Koi yak keen-kao leng |
ຂອ້ຍຢາກກີນເຂົ້າແລງ |
|
|
Would you like to make dinner? |
Jao yak het yung keen-leng bo? |
ເຈົ້າຢາກເຮັດຫຍັງກີນແລງບໍ່? |
|
|
or, would like to go eat outside |
luu wa, jao yak pai keen teng nok |
ຫຼືວ່າເຈົ້າຢາກໄປກີນທາງນອກ |
|
|
Would you like to go to a restaurant for dinner? |
Yuu han-ahan mu leng nee |
ຢູ່ຮ້ານອາຫານມື້ແລງນີ້? |
|
|
In a little while, I want to go home |
jak noi koi yak mua baan |
ຈັກໝອຍຂອ້ຍຢາກເມື່ອບ້ານ |
|
|
I want to go home now |
koi yak mua ban dio-nee |
ຂອ້ຍຢາກເມື່ອບ້ານດຽວນີ້ |
|
|
Late Evening |
Tahn duk |
ຕອນດືກ |
|
|
I’m going to get ready for bed |
Koi see-pai geeam non leo |
ຂອ້ຍຊິໄປກຽມນອນແລ້ວ |
|
|
I want to take a shower |
Koi yak aab-naam |
ຂ້ອຍຢາກອາບນຳ້ |
|
|
I feel hot |
Koi hon |
ຂ້ອຍຮ້ອນ |
|
|
I feel cold |
Koi naow |
ຂ້ອຍໜາວ |
|
|
Good night, sleep well |
Non lap faan dee |
ນອນລັບຝັນດີ |
|
|
I love you |
Koi Hak Jao |
ຂອ້ຍຮັກເຈົ້າ |
|
|
See you tomorrow |
Jeh gan muu-un |
ເຈີກັນມື້ອື່ນ |
|