| Morning | Matin | Ton sao | ຕອນເຊົ້າ | ||
| Good Morning | Bonjour | Sabaidii ton sao | ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ | ||
| Time to wake up | L’heure de se lever | Hod vela luk leyo | ຮອດເວລາລຸກແລ້ວ | ||
| Would you like some coffee? | Aimeriez vous du café? | Jao yak-dai cafe bo? | ເຈົ້າຢາກໃດ້ກາເຟບໍ່? | ||
| Yes, I would like some coffee | Oui, je voudrais un café | Men Leo, Koi yak-dai cafe | ແມ່ນແລ້ວ(ໂດຍ)ຂອ້ຍຢາກໃດ້ກາເຝກ | ||
| Are you hungry? | Avez-vous faim? | Jao heuw kao bo? | ເຈົ້າຫີວເຂົ້າບໍ່? | ||
| I’m hungry | J’ai faim | Koi heuw kao | ຂອ້ຍຫີວເຂ້າ | ||
| I’m going to take a shower | Je vais prendre une douche | Koi sii-pai aab naam | ຂອ້ຍຊິໄປອາບນໍ້າ | ||
| and get dressed | Et habillez-vous | leh tang tuua | ແລະແຕ່ງຕົວ | ||
| Did you sleep well? | Avez-vous bien dormi? | Jao non-lap fan-dii bo? | ເຈົ້ານອນລັບຝັນດີບໍ່ | ||
| I slept well | j’ai bien dormi | Koi non kak lai | ຂອ້ຍນອນຄັກຫຼາຍ | ||
| It’s a nice day today | Il fait beau aujourd’hui | Muu-nii agat naam lai | ມື້ນີ້ອາກາດງາມຫຼາຍ | ||
| I want to brush my teeth | Je veux me brosser les dents | Koi yak-pai tuu keo | ຂອ້ຍຢາກໄປຖູກແຂ້ວ | ||
| Time to go to work | Le temps d’aller travailler | Hod vela pai het viet | ຮອດເວລາໄປເຮັດວຽກ | ||
| Good bye! | Au revoir! | Sok Dii | ໂຊກດີ |
| Afternoon | Après midi | Ton suay | ຕອນສວຍ | ||
| I feel sleepy | Je suis fatigué | Koi heuw non | ຂອ້ຍຫີວນອນ | ||
| I want to take a nap for 30mins | Je veux faire une sieste pour 30mins | Koi yak non pak-pon jak san-sip naa-tii | ຂອ້ຍຢາກນອນພັກພອນຈັກສາມສິບນາທີ່ | ||
| Would you like to eat lunch? | Voulez-vous manger le déjeuner? | Jao yak kin-kao-suay bo? | ເຈົ້າຢາກກີນເຂົ້າສວຍບໍ່? | ||
| I would like to eat lunch | Je voudrais manger le déjeuner | Koi yak kin-kao-suuoay | ຂອ້ຍຢາກກີນເຂົ້າສວຍ | ||
| Can we go for a walk? | Peut-on aller pour une promenade? | Pua kao sii pai yaang bo? | ພວກເຮົາຊິໄປຢາງບໍ່? | ||
| I want to go for a walk | je veux aller pour une promenade | Koi yak pai yang | ຂອ້ຍຢາກໄປຢາງ | ||
| I want to go to the store | je veux aller au magasin | Koi yak pai tahlaht | ຂອ້ຍຢາກໄປຕະລາດ | ||
| I want to go to the bank | Je veux aller à la banque | Koi yak pai tah-nah-kawn | ຂອ້ຍຢາກໄປທານາຄານ | ||
| how much is it? | combien ça coûte? | la-kah tow-dai ? | ລາຄາທໍ່ໃດ? | ||
| It’s expensive! | C’est cher! | man peng | ມັນແພງ | ||
| money | argent | nguen | ເງີນ | ||
| I feel tired | je me sens fatigué | Koi hu suk mooey | ຂອ້ຍຮູ້ສືກເມື່ອຍ | ||
| I want to go to the restroom | Je veux aller aux toilettes | Koi yak pai hong-nawm | ຂອ້ຍຢາກໄປຫ້ອງນຳ້ |
| Evening | Soir | Tohn leng | ຕອນແລງ | ||
| I’m getting hungry for dinner | Je commence à avoir faim pour le dîner | Koi heeuw kao leng | ຂອ້ຍຫີວເຂົ້າແລງ | ||
| Are you hungry for dinner? | As-tu faim pour le dîner? | Jao heeuw kao leng bo? | ເຈົ້າຫີວເຂົ້າແລງບໍ່ | ||
| Would you like to eat dinner? | Voulez-vous manger le dîner? | Jao yak keen kao leng bo? | ເຈົ້າຢາກກີນເຂົ້າແລງບໍ່ | ||
| I would like to eat dinner | Je voudrais manger le dîner | Koi yak keen kao leng | ຂອ້ຍຢາກກີນເຂົ້າແລງ | ||
| Would you like to make dinner? | Voulez-vous faire le dîner? | Jao yak het yung keen leng bo? | ເຈົ້າຢາກເຮັດຫຍັງກີນແລງບໍ່ | ||
| or would like to go eat outside | ou si vous voulez aller manger à l’extérieur | leu wa jao yak pai keen kang nok | ຫຼືວ່າເຈົ້າຢາກໄປກີນທາງນອກ | ||
| Would you like to go to a restaurant for dinner? | Voulez-vous aller à un restaurant pour le dîner? | Yuu han-ahan meu leng nee | ຢູ່ຮ້ານອາຫານມື້ແລງນີ້? | ||
| In a little while, I want to go home | Dans peu de temps, je veux rentrer chez moi | jak noi koi yak mua baan | ຈັກໝອຍຂອ້ຍຢາກເມື່ອບ້ານ | ||
| I want to go home now | je veux aller à la maison maintenant | koi yak mua ban deeo-nee | ຂອ້ຍຢາກເມື່ອບ້ານດຽວນີ້ | ||
| Late Evening | Fin de soirée | Ton duuk | ຕອນດືກ | ||
| I’m going to get ready for bed | Je vais me préparer pour le lit | Koi see-pai giam non leyo | ຂອ້ຍຊິໄປກຽມນອນແລ້ວ | ||
| I want to take a shower | je veux prendre une douche | Koi yak ahb-nawm | ຂ້ອຍຢາກອາບນຳ້ | ||
| I feel hot | je me sens chaud | Koi hown | ຂ້ອຍຮ້ອນ | ||
| I feel cold | j’ai froid | Koi naaow | ຂ້ອຍໜາວ | ||
| Good night, sleep well | Bonne nuit dors bien | Non lap faan dee | ນອນລັບຝັນດີ | ||
| I love you | je t’aime | Koi Hak Jao | ຂອ້ຍຮັກເຈົ້າ | ||
| See you tomorrow | À demain | Jeh gan meu-un | ເຈີກັນມື້ອື່ນ |